2024年10月27日，伯纳乌球场迎来第255次西班牙国家德比。久保建英身披皇家社会14号球衣首发出场，成为继大久保嘉人之后第二位在国家德比对阵皇马的日本球员。尽管最终比分定格在0比4，但久保建英在左路的持球推进与防守回追并未因场面被动而失序。他全场完成38次触球，传球成功率82%，其中向前传球11次，成功7次，多次在高压下通过变向摆脱完成转移。面对维尼修斯与卡瓦哈尔的轮番冲击，久保建英在防守端贡献4次抢断尝试，3次成功，覆盖距离达10.2公里——这一数据在皇家社会首发中场中位列前三。
相较于2022年效力赫塔菲时期的试探性突破，久保建英在2023–24赛季展现出更成熟的决策逻辑。他在皇家社会的战术体系中并非传统边锋，而是内收型边前腰，频繁与梅里诺、苏契奇形成三角传导。根据Sofascore数据，他在西甲场均完成2.1次关键传球，排名联赛前15；盘带成功率68%，高于联赛平均值（59%）。尤其在对抗强度提升的比赛中，如对阵马竞或毕尔巴鄂竞技，他更倾向于利用第一脚触球后的快速转身制造空间，而非依赖连续变向。这种“少而精”的持球策略，使其在高强度逼抢下的失误率从2022–23赛季的每90分钟2.4次降至1.7次。
皇家社会主帅阿尔瓜西尔将久保建英定位为由守转攻的第一接应点。球队在后场夺回球权后，常通过长传或斜线转移寻找其所在区域。2023–24赛季，久保建英场均参与12.3次由守转攻序列，其中31%最终形成射门机会。在2024年1月对阵巴萨的比赛中，他曾在第67分钟于本方半场断球后连续摆脱两名防守者，推进40米后分球至右路，助攻贝克完成破门。此类场景印证其已从单纯的进攻终结者，转变为攻防转换链条中的关键齿轮。值得注意的是，他在对方半场的反抢次数从上赛季场均1.1次提升至2.3次，显示其防守参与度的系统性增强。
面对皇马、巴萨等擅长控球的对手，皇家社会常采用4-4-2高位压迫体系，久保建英与左边后卫穆尼奥斯构成左路第一道防线。在国家德比中，他多次回撤至本方30米区域协助协防，甚至在第32分钟对贝林厄姆实施了一次精准的滑铲拦截。这种战术纪律性与其早期在皇马B队时期“重攻轻守”的标签形成鲜明对比。WhoScored数据显示，他在2023–24赛季的防守贡献值（Defensive Contribution Index）达到6.8，较前一赛季提升22%，在西甲同位置球员中处于中上游水平。尽管绝对身体对抗仍非强项，但他通过预判站位与时机选择弥补了体格劣势。
久保建英的效率高度依赖皇家社会整体阵型的紧凑度。当球队控球率低于40%且中场被压制时（如国家德比下半场），其触球区域被迫后移，向前威胁显著下降。2023–24赛季，他在控球率不足45%的比赛中，关键传球数从场均2.3次骤降至0.9次。此外，其射门转化率仅为8.7%，低于联赛边路攻击手平均值（11.2%），反映其在最后一传一射环节仍存提升空间。更关键的是，他尚未在欧冠淘汰赛或争冠关键战中证明自己——皇家社会近两个赛季均止步欧冠小组赛，而久保建英在欧战中的场均评分（6.8）明显低于联赛（7.2）。
尽管久保建英与皇家社会的合同持续至2026年，但其市场价值已随表现水涨船高。Transfermarkt估值从2022年的2000万欧元升至2024年底的3500万欧元，304永利集团官网多家英超俱乐部对其保持关注。然而，若无法在更高强度赛事中稳定输出，其天花板可能受限于球队平台。日本国家队层面，他在2023年亚洲杯与2026世预赛中多担任替补，森保一更倾向使用三笘薰或堂安律作为进攻核心。久保建英需要在俱乐部持续输出高光表现，才能在国家队竞争中占据不可替代位置。国家德比虽败，却提供了检验其抗压能力的真实样本——真正的成长，往往始于失败后的自我校准。
邯山区机场路18号
